Términos y condiciones Acuerdo de servicios de transferencia de dominio

Acuerdo de servicios de transferencia de dominio

Actualizado el 26 de julio del 2023

Por favor notar que este documento es una traducción al idioma español de la versión original en inglés. Si hubiera alguna diferencia entre ambos textos, prevalecerá el inglés​.

POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO DE SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE DOMINIO CUIDADOSAMENTE. Al utilizar los Servicios de Transferencia de Dominio (los Servicios de Transferencia de Dominio) que Marcaria pone a su disposición a través de su Sitio web, usted acepta las siguientes disposiciones que rigen dicho uso (el Acuerdo de Servicios de Transferencia de Dominio). El Contrato de Servicios de Transferencia de Dominio es un contrato legal vinculante firmado por usted y por Marcaria. Tanto usted como Marcaria pueden ser mencionados aquí individualmente como una Parte, y colectivamente como las Partes. Usted puede ser referido aquí como Usted, el Usuario y Cliente.

1. INCORPORACIÓN POR REFERENCIA. Por la presente, se incorporan por referencia los términos de los Términos y Condiciones de Marcaria. Además, se incorporan por referencia los términos del Acuerdo de Servicios de Nombres de Dominio de Marcaria, con las referencias a los Servicios de Nombres de Dominio modificadas por Servicios de Transferencia de Dominio, excepto en las siguientes secciones del Acuerdo de Servicios de Nombres de Dominio: 1 y 8.1. En caso de que surja algún conflicto entre los Términos y Condiciones de Uso de Marcaria, el Acuerdo de Servicios de Nombre de Dominio y este Acuerdo de Servicios de Transferencia de Dominio, este Acuerdo de Servicios de Transferencia de Dominio prevalecerá únicamente en lo que respecta a los Servicios de Transferencia de Dominio. En todos los demás aspectos, prevalecerán los demás documentos. Como se incorpora aquí, todas las referencias al Acuerdo dentro de los Términos y Condiciones de Uso de Marcaria se interpretarán como incluyendo este Acuerdo de Servicios de Transferencia de Dominio. 

2. EL SERVICIO. 

2.1. Transferencia de Dominio. Los Servicios de Transferencia de Dominios de Marcaria le permiten transferir nombres de dominio hacia o desde Marcaria y desde/hacia otros proveedores de dominios. Dichas transferencias estarán sujetas a las Políticas de Registro aplicables. Marcaria se adhiere a las políticas de transferencia de la ICANN para todos los gTLDs bajo su patrocinio. 

2.2. Obligaciones al momento de la transferencia. Si está suscrito a los Servicios de Trustee u otros servicios de Marcaria vinculados a un nombre de dominio que está transfiriendo a otro proveedor de dominio, Marcaria puede cancelar todos estos servicios a su entera discreción. Se le requerirá que reemplace cualquier información, documentos e información y/o documentos de Trustee asociados con dichos nombres de dominio con su propia información antes de que aprobemos la transferencia.
Usted reconoce que al cancelar estos servicios, esta acción puede calificarse como un cambio de propiedad u otra actualización del nombre de dominio que puede incurrir en cargos adicionales o requerir que renueve el nombre de dominio con nosotros antes de transferirlo  a otro registrador. No se realizarán  reembolsos por los Servicios de Trustee que no duren todo el periodo de tiempo originalmente elegido. 

2.3. Transferencia prohibida al registrar. Por razones de seguridad, los nombres de dominio de gTLD se configuran en el estado clientTransferProhibited al registrarse, a menos que el solicitante de registro indique lo contrario.

2.4. Limitación de la responsabilidad. Marcaria no será responsable por la falla de una transferencia o la pérdida de su dominio por causas fuera del control de Marcaria, incluyendo pero no limitado a las siguientes circunstancias:

  • a. La transferencia se inicia dentro de los treinta (30) días posteriores al final del período de registro;

  • b. La transferencia no es aprobada por el solicitante de registro o el contacto administrativo del nombre de dominio;

  • c. Las tarifas permanecen sin pagar o están en disputa; y

  • d. Otros motivos descritos en las políticas de transferencia de ICANN o del Registry.

2.5. Tiempos de transferencia. Los plazos de transferencia varían por diversas razones, incluyendo las extensiones de dominio y los registros correspondientes.

2.6. Modificación. Marcaria puede modificar estos servicios a su sola discreción, incluyendo, pero no limitado a, eliminarlos o hacerlos no disponibles de otra manera.

2.7. Documentos Adicionales. Usted acepta proporcionar y / o ejecutar cualquier documentación adicional requerida para la finalización exitosa de los Servicios de Transferencia de Dominios. Usted acepta proporcionar, por su cuenta, los documentos originales debidamente ejecutados, notariados y legalizados, según sea requerido.

3. TRANSFERENCIA DE DOMINIO DESDE MARCARIA.

3.1. Una vez realizada la transferencia exitosa del nombre de dominio desde Marcaria, dejaremos de ser el registrador del registro y no tendremos ningún control sobre el nombre de dominio. Permanecerá como el titular registrado en su nuevo registrador y deberá comunicarse con ellos para obtener asistencia adicional.

3.2. Las transferencias sólo pueden iniciarse una vez que haya eliminado el Servicio de Trustee de Marcaria y lo haya reemplazado con el suyo propio (si corresponde), y haya aprobado la transferencia por correo electrónico.

3.3. Usted comprende que, si un nombre de dominio se ha renovado recientemente o si los términos y condiciones del Registro establecen lo contrario, existe la posibilidad de que el año de renovación reciente se pierda al realizar la transferencia de Marcaria. Usted entiende que Marcaria no es responsable por el año perdido y no acreditará su cuenta ni reembolsará ninguna tarifa en caso de que esto ocurra.

3.4. Usted entiende que Marcaria puede rechazar la transferencia de su nombre de dominio desde Marcaria bajo ciertas circunstancias según lo define la ICANN.

3.5. Tenga en cuenta que después de que transfiera sus dominios desde Marcaria, nuestros servicios DNS gratuitos dejarán de funcionar, incluyendo, pero no limitado a los registros A / MX / CNAME, el redireccionamiento de correo electrónico y  URL, y la integración con servicios de hosting o Google Apps. También desactivaremos este dominio en nuestro sistema para que no reciba recordatorios futuros de vencimiento de Marcaria con respecto a este dominio.

3.6. Su dominio tampoco debe estar cerca de expirar, ya que la transferencia podría ser denegada por este motivo. En ese caso, le recomendamos que renueve su dominio y luego continúe con la transferencia. Para dominios gTLDs, las políticas de registro no permiten transferencias dentro de los primeros 60 días de registro. Si su dominio fue registrado en los últimos 60 días, tendrá que esperar antes de transferirlo.

3.7. Una vez que Marcaria proporcione la información del código de autorización (Authcode), Marcaria no podrá responder a solicitudes relacionadas con su dominio. Si ya no desea transferir su dominio, debe informarlo para bloquear el dominio nuevamente y cambiar el código de autorización (Authcode).

4. TRANSFERENCIAS DE DOMINIO A MARCARIA.

4.1. Tras la transferencia exitosa a Marcaria, nos convertiremos en el registrador oficialmente a cargo de su dominio. Usted, o su Trustee designado, se convertirá o seguirá siendo el solicitante de registro. Su registro se extenderá automáticamente por lo menos un año (o más años en caso de ser solicitado).

4.2. Después de una transferencia exitosa a Marcaria, usted podrá iniciar renovaciones, modificar el DNS y realizar otras funciones con respecto al nombre de dominio que está disponible para usted como solicitante de registro.

4.3. Las transferencias sólo se iniciarán después de que se haya efectuado el pago.

4.4. Usted entiende que los años de renovación recientes pueden perderse al transferir su dominio. Marcaria no será responsable por los años de renovación perdidos.

5. PLAZO Y TÉRMINO.

5.1. Plazo. Este Acuerdo de Servicios de Transferencia de Dominio será efectivo desde el momento en que acceda por primera vez al Servicio de Transferencia de Dominio y permanecerá en vigor hasta que se completen todos los Servicios de Transferencia de Dominio. Cualquier disposición dentro de este Acuerdo de Servicios de Transferencia de Dominio que deba sobrevivir a su vencimiento o termino para cumplir su propósito esencial lo hará. Además, las siguientes secciones sobrevivirán a la terminación o expiración del Acuerdo de Servicios de Transferencia de Dominio: 2.2, 2.4, 2.6, 3.1, 3.3, 3.4, 3.5, 3.7, 4 y 5.